Home > Medical Reference > Encyclopedia (Spanish)

Toggle: English / Spanish

Services at Maryland General

A complete list of inpatient and outpatient healthcare services at MGH.

Enfermedad celíaca (esprúe) - Síntomas

Nombres alternativos

Enteropatía por sensibilidad al gluten; Esprúe; Celiaquía; Intolerancia al gluten

Síntomas:

Los síntomas de la enfermedad celíaca pueden variar significativamente de una persona a otra. Dicha variabilidad es parte de la razón por la cual el diagnóstico con frecuencia se retrasa. Por ejemplo, una persona puede presentar estreñimiento, otra diarrea y aún una tercera no presentar irregularidad alguna en las deposiciones.

La siguiente es una lista parcial de los síntomas gastrointestinales:

La siguiente es una lista parcial de síntomas no gastrointestinales:

  • Anemia (conteo sanguíneo bajo)
  • Dolor en huesos y articulaciones
  • Enfermedad ósea (osteoporosis, cifoescoliosis, fractura)
  • Falta de respiración debido a la anemia
  • Tendencia a la formación de hematomas
  • Defectos y decoloración del esmalte dental
  • Depresión
  • Fatiga
  • Retraso en el crecimiento de los niños
  • Pérdida del cabello
  • Hipoglucemia (azúcar bajo en la sangre)
  • Irritabilidad y cambios en el comportamiento
  • Desnutrición
  • Úlceras bucales
  • Calambres musculares
  • Sangrado nasal
  • Convulsiones
  • Corta estatura inexplicable
  • Trastornos cutáneos (dermatitis herpetiforme)
  • Hinchazón general o abdominal
  • Deficiencia de minerales o vitaminas, nutrientes únicos o múltiples (por ejemplo, hierro, folato, vitamina K)

Signos y exámenes:

  • Un conteo sanguíneo completo (CSC) puede mostrar signos de anemia y es importante determinar su causa si ésta se detecta.
  • Un aumento en el nivel de fosfatasa alcalina puede indicar pérdida ósea.
  • Los niveles bajos de colesterol y albúmina pueden ser signos de malabsorción y desnutrición.
  • Igualmente, se pueden notar enzimas hepáticas levemente elevadas y coagulación sanguínea anormal.

Los exámenes de sangre pueden detectar algunos anticuerpos especiales. El médico ordenará estos exámenes de anticuerpos si hay sospecha de celiaquía. Si los exámenes son positivos, normalmente se lleva a cabo una endoscopia de vías digestivas altas para obtener una muestra de un pedazo de tejido (biopsia) de la primera parte del intestino delgado (duodeno).

También hay disponibilidad de pruebas genéticas de la sangre para ayudar a determinar quién puede estar en riesgo de padecer enfermedad celíaca.

Una endoscopia (EGD) con enteroscopia, particularmente de las secciones inferiores del intestino más comúnmente afectadas, mostrará un aplanamiento de las vellosidades.

Se puede ordenar una biopsia de control o análisis de sangre varios meses después del diagnóstico y el tratamiento, lo cual confirma la enfermedad. Los resultados normales significan que la persona ha reaccionado favorablemente al tratamiento, confirmando por lo tanto el diagnóstico. Sin embargo, esto no sugiere que la enfermedad haya sido curada.

  • Fecha de revisión: 5/27/2008
  • Versión en inglés revisada por:Christian Stone, MD, Division of Gastroenterology, Washington University in St. Louis School of Medicine, St. Louis, MO. Review provided by VeriMed Healthcare Network. Also reviewed by David Zieve, MD, MHA, Medical Director, A.D.A.M., Inc.
  • Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc

Referencias

Hutchinson JM, Robins G, Howdle PD. Advances in coeliac disease. Curr Opin Gastroenterol. 2008;24:129-134.

Green PH, Cellier C. Celiac disease. N Engl J Med. 2007;357:1731-1743.

A.D.A.M., Inc. is accredited by URAC, also known as the American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). URAC's accreditation program is the first of its kind, requiring compliance with 53 standards of quality and accountability, verified by independent audit. A.D.A.M. is among the first to achieve this important distinction for online health information and services. Learn more about A.D.A.M.'s editorial process. A.D.A.M. is also a founding member of Hi-Ethics (www.hiethics.com) and subscribes to the principles of the Health on the Net Foundation (www.hon.ch).

The information provided herein should not be used during any medical emergency or for the diagnosis or treatment of any medical condition. A licensed physician should be consulted for diagnosis and treatment of any and all medical conditions. Call 911 for all medical emergencies. Links to other sites are provided for information only -- they do not constitute endorsements of those other sites. Copyright 1997-2007 A.D.A.M., Inc. Any duplication or distribution of the information contained herein is strictly prohibited.

adam.com
     
Physician Directory

Physician Specialties

Medical Glossary

Guide for Patients

Guide for Visitors

    
About Us     ·     Contact Us     ·     Phone Listing     ·     Residency Programs     ·     Site Map     ·     Site Search     ·     Links     ·     FAQs

© 2008 Maryland General Hospital, All Rights Reserved   ·   827 Linden Avenue,   Baltimore, MD 21201   ·   410-225-8000
Commitment to Compliance   ·   Privacy Policy   ·   Terms and Conditions of Use   ·   Disclaimer   ·   JCAHO Public Notice